برنامج العمل الوطني للتكيف في الصينية

• 国家适应行动纲领

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "برنامج العمل الوطني" في الصينية    国家行动纲领
• "العمل" في الصينية    工作
• "وحدة دعم برنامج العمل الوطني للغابات" في الصينية    国家森林行动方案支助股
• "برنامج العمل لتخفيف التكلفة الاجتماعية للتكيف" في الصينية    减轻调整的社会代价行动纲领
• "البرنامج الوطني للتعمير الطارئ" في الصينية    国家紧急恢复方案
• "برنامج التضامن الوطني" في الصينية    全国团结方案
• "برنامج عمل وطني للبيئة" في الصينية    国家环境行动纲领
• "البرنامج الوطني للتوطين والتأهيل والتعمير" في الصينية    国家安置、恢复和重建方案
• "برنامج التكيف" في الصينية    调整方案
• "برنامج العمل المتكامل" في الصينية    综合行动方案
• "البرنامج الوطني للتعمير والتنمية في كمبوديا" في الصينية    柬埔寨国家重建和发展方案
• "برنامج العمل التعاوني" في الصينية    合作行动计划
• "برنامج العمل لتنفيذ خطة عمل رابطة أمم جنوب شرق آسيا لمكافحة الجريمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    执行东盟打击跨国犯罪行动计划工作方案
• "البرنامج الوطني للإصلاح والتنمية" في الصينية    国家恢复和发展方案
• "البرنامج الوطني الاشتراكي" في الصينية    二十五点纲领
• "برنامج التكيف لقطاع القطن" في الصينية    棉花部门调整方案
• "البرنامج الوطني للغابات" في الصينية    国家森林方案
• "برنامج العمل للمنتدى العالمي المعني بالشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات؛ برنامج عمل جنيف" في الصينية    土着人民与信息社会全球论坛行动纲领  日内瓦行动纲领
• "برنامج العمل الوطني المشترك بين السلطة الفلسطينية واليونيسيف" في الصينية    巴勒斯坦权力机构/儿童基金会全国行动纲领
• "برنامج العمل في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术行动纲领
• "اللجان الوطنية العربية للبرنامج الهيدرولوجي الدولي" في الصينية    国际水文方案阿拉伯国家委员会
• "برنامج القاهرة للعمل التعاوني" في الصينية    开罗合作行动方案
• "البرنامج الوطني لتقييم التهطال الحمضي" في الصينية    国家酸雨评价方案
• "برنامج العمل لدعم تقرير المصير والاستقلال الوطني لناميبيا" في الصينية    支持纳米比亚自决和民族独立的行动纲领

• 1- حالة إعداد برنامج العمل الوطني للتكيف
  《行动方案》的编制现状
• ● ينبغي لوثيقة برنامج العمل الوطني للتكيف أن تتضمن استراتيجية تنفيذ.
  行动方案文件应列入一项执行战略。
• غير أن الموارد اللازمة لتنفيذ مشاريع برنامج العمل الوطني للتكيف شحيحة.
  不过，执行国家适应行动方案的资源很少。
• (أ) استعراض برنامج العمل الوطني للتكيف وتحديد سبب التحديث ومنطلقه.
  审查国家适应行动方案，明确更新的原因和起始点。
• (ج) إقرار برنامج العمل الوطني للتكيف بعد تنقيحه وتقديم التحديث إلى الأمانة.
  认可经修正的国家适应行动方案，将更新提交秘书处。
• وتم تقديم برنامج العمل الوطني للتكيف إلى أمانة الاتفاقية الإطارية في عام 2007.
  2007年向气候公约秘书处提交了《国家适应行动纲领》。
• وإذ يلاحظ أهمية تحديث وتنقيح برنامج العمل الوطني للتكيف بمرور الزمن،
  注意到随着时间的推移更新和修订国家适应行动方案进程的重要性，
• وتضمن العرض الأول نبذة عامة عن إعداد برنامج العمل الوطني للتكيف وتحديثه في بوتان.
  第一项陈述介绍了不丹国家适应行动方案编制和更新的概况。
• سين- التفاعل مع حكومة توغو بشأن برنامج العمل الوطني للتكيف وعملية خطة التكيف الوطنية
  O. 在国家适应行动方案和国家适应计划进程方面与多哥政府互动
• ويكون الفريق المعني ببرنامج العمل الوطني للتكيف مسؤولاً عن إعداد برنامج العمل الوطني للتكيف وعن تنسيق عملية تنفيذ أنشطته؛
  适应计划组将负责编制适应计划和协调适应计划活动的执行；